Usados por muitos consumidores como base para a decisão de comprar ou não um título, os reviews do Steam vão mudar em breve. Em um anúncio publicado nesta segunda-feira (18), a Valve afirmou que vai passar a mostrar a pontuação de certos jogos baseado no idioma preferencial de cada consumidor.
“Lançamos as análises de usuários do Steam há quase 12 anos atrás para dar aos consumidores uma maneira de compartilhar o que pensam sobre um game, e se o recomendam ou não”, explica a empresa. Ela também lembra sobre a pontuação média, que foi criada para mostrar o quão feliz a comunidade está com um jogo.
E é justamente esse aspecto do Steam que vai passar por mudanças, dada que a recepção de um jogo pode mudar muito dependendo da região. Segundo a companhia, “questões de tradução, referências culturais, conexões de rede fracas” e muitos outros elementos podem mudar a maneira como um game é recebido.
Assim, a Valve considerou que seu sistema atual era generalista demais e podia não refletir muito bem o sentimento do público. “Calcular uma pontuação de review específica a idiomas significa que podemos destilar melhor o sentimento desses grupos diferentes de consumidores e, ao fazer isso, servir melhor a consumidores em potencial que pertencem a eles”.
Como vai funcionar o novo sistema do Steam?
Segundo a Valve, os novos reviews do Steam vão se basear na quantidade de reviews que foram escritos em determinados idiomas. A partir do momento em que um número mínimo deles for criado, a plataforma vai gerar uma avaliação geral baseada somente nessas contribuições.
Assim, os resultados médios obtidos por um game poderão variar bastante, dependendo do idioma das análises consultadas. A empresa afirma que a mudança só vai afetar jogos que tenham pelo menos 2 mil análises públicas, sendo que pelo menos 200 delas devem ser escritas em um único idioma.
“Propositadamente, fizemos esse patamar mais alto do que os 10 reviews necessários para calcular a Pontuação de Review Geral”, explica a empresa. “Isso porque queríamos estar bastante confiantes da pontuação específica para idiomas antes de mostrá-la para usuários”.
A Valve também afirmou que, em nome da transparência, vai permitir que os usuários modifiquem suas opções para ver análises de diversas formas. Assim, enquanto a nova versão específica para idiomas será habilitada como padrão, ainda será possível ver a pontuação obtida por um game considerando o Steam como um todo.
Fonte: Steam
