Resolveu visitar a Vila Minakami no lançamento de Fatal Frame 2: Crimson Butterfly REMAKE porque está se sentindo machão? Ótimo! Para manter seu ânimo quando começar a sua jornada na Vila Perdida, separamos algumas dicas fundamentais.
Aqui terá de tudo: como desbloquear todos os finais (inclusive o exclusivo deste remake), assim como uma tradução de todas as funções da câmera e, claro, uma indicação de tradução para o game inteiro, em PT-BR (feita inteiramente por fãs), por meio do grupo Brazil Alliance!
Portanto, confiram as dicas e direcionamentos de Fatal Frame 2 remake para que você aproveite ainda mais a sua jogatina!
O remake de Fatal Frame 2 tem múltiplos finais?
Sim, este remake tem vários encerramentos. Diferentemente da versão original de Fatal Frame 2 para PS2, que oferecia um único final, todas as versões lançadas posteriormente adicionaram pelo menos um desfecho alternativo, com as versões mais recentes alterando os requisitos de obtenção dos finais anteriores para incorporar os novos.
Embora o remake não inclua os finais introduzidos na versão para Wii, ele reúne todos os desfechos das versões de PS2 e Xbox, além de adicionar um completamente inédito.
Mesmo com o recurso de Seleção de Capítulo, alcançar todos os finais exige múltiplas jogadas e a conclusão de missões específicas.
Todos os finais de Fatal Frame 2: Crimson Butterfly e seus requisitos
Existem 5 finais diferentes em Fatal Frame 2: Crimson Butterfly. Na primeira vez, apenas um deles está acessível. Nas partidas seguintes, é necessário equipar amuletos específicos antes de entrar na sala do chefe final para alterar o desfecho.
| Final | Requisitos |
|---|---|
| Crimson Butterfly | Final padrão, basta terminar na dificuldade Padrão. |
| The Promise | Entre no Salão Ritual no Caminho Profundo (Deep Path) com a Yae’s Sparkling Spirit Stone (Pedra Espiritual Cintilante de Yae) equipada. |
| The Abyss | Entre no Salão Ritual no Caminho Profundo com a Kusabi’s Sparkling Spirit Stone (Pedra Espiritual Cintilante do Kusabi) equipada. |
| Sprouting Wings | Entre no Salão Ritual no Caminho Profundo com a Sae’s Sparkling Spirit Stone (Pedra Espiritual Cintilante de Sae) e a Mayu’s Sparkling Spirit Stone (Pedra Espiritual Cintilante de Mayu) equipadas. |
| The Remaining Sun | Jogue no Modo Pesadelo (Nightmare) e entre no Salão Ritual no Caminho Profundo com a Mio’s Sparkling Spirit Stone (Pedra Espiritual Cintilante de Mio) equipada. |
Detalhes sobre os encerramentos e mais sobre as Pedras Espirituais
Final 1: Crimson Butterfly
Crimson Butterfly é o único final possível na primeira jogatina e é considerado o desfecho canônico para os eventos de Fatal Frame 3.
Após salvar o progresso com este final, a próxima partida será iniciada com dois novos itens no inventário: a Yae’s shattered spirit stone (pedra espiritual estilhaçada de Yae) e a Kusabi’s shattered spirit stone (pedra espiritual estilhaçada do Kusabi).
Final 2: The Promise
Este final, que estreou na versão para Xbox, retorna no remake com requisitos alterados. Para obtê-lo, é preciso:
- Completar a história paralela de Yae Kurosawa;
- Derrotar o Kusabi na Sala do Ritual com a Yae’s Sparkling Spirit Stone (Pedra Espiritual Cintilante de Yae) equipada.
A história de Yae é desbloqueada em uma partida no New Game+. Ela começa no sétimo capítulo, ao retornar ao pátio da Casa Kurosawa após escapar da Casa Tachibana com Mayu.
Com a pedra equipada, um novo espectro substituirá as Gêmeas Kiryu na sala do chefe, mas a luta contra o Kusabi permanece a mesma.
Final 3: The Abyss
O terceiro final, também criado nas versões anteriores, teve seus requisitos reformulados no remake. As etapas necessárias são:
- Completar a história paralela do Kusabi;
- Equipar a Kusabi’s Sparkling Spirit Stone (Pedra Espiritual Cintilante do Kusabi) antes de entrar na Área do Ritual no capítulo final.
Esta história paralela fica disponível no New Game+ após obter o final Crimson Butterfly. Ela começa no Capítulo 4 e envolve coletar diários deixados pelo Folklorist (Folclorista) nas áreas subterrâneas da cidade.
Com a pedra equipada, o Kusabi terá uma segunda fase de luta, recuperando saúde e ganhando um novo ataque. Após derrotá-lo, um chefe inédito surge, resultando em um dos finais mais tensos em um jogo naturalmente macabro.
Final 4: Sprouting Wings
Sprouting Wings é um dos dois finais exclusivos do remake. Ele é desbloqueado após a obtenção de The Abyss e The Promise, e a conclusão das histórias paralelas de Mayu Amakura e Sae Kurosawa. Os requisitos são:
- Obter os finais The Abyss e The Promise;
- Completar ambas as histórias de Sae e a história de Mayu Amakura;
- Equipar a Mayu’s Sparkling Spirit Stone (Pedra Espiritual Cintilante de Mayu) e a Sae’s Sparkling Spirit Stone (Pedra Espiritual Cintilante de Sae) antes de entrar na Sala do Ritual.
A segunda história de Sae requer The Promise, e a de Mayu requer The Abyss. A história de Mayu surge no Capítulo 8 e deve ser completada em um período limitado, antes que a personagem se separe do grupo na Árvore Antiga (Old Tree).
Após obter as pedras, o espectro de Mayu aparecerá na Sala do Ritual. A luta terá duas fases contra o Kusabi e Sae como chefe final.
Final 5: The Remaining Sun
O final mais desafiador do jogo é obtido apenas no Modo Pesadelo. Para conseguir este último e mais complicado, é necessário:
- Obter todos os outros finais do jogo;
- Iniciar um New Game+ no Modo Pesadelo;
- Completar todas as histórias paralelas do jogo, incluindo a de Mio Amakura.
- Equipar a Mio’s Sparkling Spirit Stone (Pedra Espiritual Cintilante de Mio) antes de enfrentar o Kusabi;
- Derrotar Sae em menos de um minuto.
A história de Mio é desbloqueada após completar todas as outras histórias paralelas em um único arquivo de save na dificuldade Pesadelo. É recomendável acumular pontos o suficiente, pois itens como filme e recursos de cura são ainda mais escassos nesse modo.
Com a pedra de Mio equipada, após as duas fases de luta contra o Kusabi, é necessário derrotar Sae em menos de 60 segundos. Amuletos que aumentem o dano da Radiant Lens (Lente Radiante) e o uso de zero film (filme zero) são essenciais.
Se o tempo for excedido, o final obtido será The Promise. Caso contrário, uma cena pós-créditos é exibida, diferenciando este final de Sprouting Wings.
Upgrades da Camera Obscura: como melhorar seu equipamento
As capacidades da Camera Obscura e seus filtros são aprimoradas por meio do menu da própria câmera. O recurso utilizado para esses upgrades são as Prayer Beads (Contas de Oração), encontradas durante a exploração.
Melhorias iniciais recomendadas para a Camera Obscura
| Melhoria | Descrição | Custo Inicial |
|---|---|---|
| Focal Points (Pontos Focais) | Aumenta a quantidade de pontos focais, facilitando a aplicação de dano aos espectros. | 3 Prayer Beads (Contas de Oração) |
| Focus (Foco) | Permite o ajuste manual do foco, que é mais rápido que o automático e agiliza o dano. | 1 Prayer Bead (Conta de Oração) |
Os upgrades da câmera possuem limites por nível, que podem ser ultrapassados com o uso de itens específicos. Caso deseje reconfigurar os aprimoramentos, as Reversion Beads (Contas de Reversão) permitem resetar as melhorias, devolvendo todos os itens utilizados.
Filtros da câmera: efeitos e habilidades de exploração
Com exceção do Radiant Filter (Filtro Radiante), os filtros não consomem filme e podem ser utilizados durante o recarregamento, embora não causem dano. A troca entre eles é fundamental para a estratégia de combate, assim como o uso do disparo especial em momentos corretos:
| Filtro | Efeito Principal | Disparo Especial |
|---|---|---|
| Standard (Padrão) | Absorve Willpower (Força de Vontade) ao fotografar. | Suppress (Repressão): Repele o espectro fotografado. |
| Perceptual (Paraceptual) | Longo alcance de disparo (ataque à distância). | Blind (Cegueira): Cega temporariamente o espectro. |
| Exposure (Exposição) | Alto poder de ataque. | Slow (Lentidão): Lentifica temporariamente o espectro. |
| Radiant (Radiante) | Recarga de filme mais rápida. | Purge (Expurgo): Causa dano aumentado ao carregar. Consome filme e não pode ser usado durante recarga. |
Além do combate, os filtros possuem habilidades especiais para exploração do cenário.
- Filtro Perceptual (Paraceptual Filter) – Vanishing Traces (Vestígios Evanescentes): Ao usar este filtro, é possível avistar e seguir os rastros de ações do passado, revelando caminhos que já foram percorridos por espectros e/ou personagens importantes;
- Filtro de Exposição (Exposure Filter) – Phantom Exposé (Exposição Fantasmagórica) e Revenants (Assombrações): Com um Photo Record (Registro Fotográfico) em mãos, é possível mirar no local da foto com este filtro para restaurar objetos desaparecidos. A habilidade também permite fotografar assombrações invisíveis, que concedem itens;
- Filtro Radiante (Radiant Filter) – Unbinding of Blood (Desfazer Selo de Sangue): Portas ou passagens seladas por marcas de mãos ensanguentadas podem ser abertas ao carregar totalmente o Disparo Especial deste filtro.
Leia mais
- REVIEW | Resident Evil Requiem é o jogo que todo fã de longa data sempre pediu
- REVIEW | Yakuza Kiwami 3 & Dark Ties é, ao mesmo tempo, uma evolução e uma involução
- REVIEW | Monster Hunter Stories 3: Twisted Reflection mostra uma série em crescimento
Tradução de Fatal Frame 2 REMAKE feita por fãs (exclusivo para PC)
E, por último, mas longe de ser menos importante: fãs deste nosso Brasilzão resolveram um problema que a Koei Tecmo pisou na bola, criando uma tradução, feita totalmente pela comunidade de fãs, para o nosso querido português do Brasil.
Confira o post no X (antigo Twitter) do grupo Brazil Alliance:
Para ter acesso direto à página com a tradução de Fatal Frame 2, clique aqui ou simplesmente acesse o site do Brazil Alliance.
Para finalizar, ressaltamos que, obviamente, como estamos falando de um jogo recém-lançado, apesar de a tradução estar em 100%, ainda faltam algumas revisões; todavia, para aqueles que não entendem inglês e querem jogar agora, esta é uma ótima notícia!
E aí? O que achou das novidades? Compartilhe o seu ponto de vista nesta publicação e continue acompanhando o Adrenaline!
Fontes: Brazil Alliance | RaiderKing | GameCity
